«Passiamo all’altra riva» tradotto in lingua croata

Il libro di Benito Giorgetta con prefazione di papa Francesco “Passiamo all’altra riva” è stato tradotto in croato « PRIJEĐIMO PRIJEKO » e sarà presentato a Zagabria e a Spalato (Croazia).
È stato tradotto in croato, e sarà presentato nei prossimi giorni a Zagabria (5 giugno 2023) e a Spalato (7 giugno 2023) il libro “Passiamo all’altra riva” dato alle stampe, con Youcanprint, dal sacerdote don Benito Giorgetta, parroco della chiesa di San Timoteo a Termoli.
Il volume, che ha riscosso molto interesse a livello nazionale e internazionale, vanta la prefazione di papa Francesco e la postfazione di don Luigi Ciotti è stato già presentato in tante carceri, scuole e città. Racconta il percorso di redenzione di un uomo attraverso diverse esperienze, sul confine sempre molto labile tra male e bene. Una proposta che ha interessato il contesto culturale e sociale croato, tanto da portare alla traduzione e alla pubblicazione all’estero.
Lo stesso libro è stato regalato da papa Francesco, in occasione del santo Natale 2022, a tutti i componenti la Curia Romana.
Il testo cerca di entrare, con discrezione, nel terreno “accidentato” di chi ha praticato la violenza producendo morte e divisioni, avendo fatto della logica mafiosa il suo stile di vita. Le domande poste all’ex mafioso ed ora collaboratore di giustizia, Luigi Bonaventura, offrono ad ognuno, attraverso le sue risposte sincere e stimolanti, la possibilità di farsi un’idea di cosa significhi vivere in terre, famiglie e contesti nei quali la mafia ha sempre dominato e spadroneggiato. Ma siccome “l’uomo non è il suo errore” e non si può pensare che la persona non possa mai uscire dal suo passato tenebroso, ecco che si dischiude al lettore l’esperienza del cambiamento, del passaggio “all’altra riva”.
L’errore può essere sempre riparato. « Quando si sbaglia non bisogna rimanere sbagliati ». Un invito al cambiamento. Una speranza per chi ha commesso errori. Il mondo del carcere, dei collaboratori e testimoni di giustizia. Il volontariato carcerario. La possibilità di riscatto umano, sociale, culturale e religioso. La legalità, l’antimafia sociale, il rispetto delle debolezze e fragilità. La prossimità alle famiglie dei collaboratori e testimoni di giustizia e l’attenzione per i minori. Ecco alcune stimolanti tematiche alle quali il libro di don Benito stimola ed introduce
“Questa è una cosa bella. Al contrario è indegno quando una persona guarda l’altro dall’alto in basso con un atteggiamento di superiorità. Nessuna persona ha il diritto di guardare un’altra dall’alto in basso, se non quando deve chinarsi per aiutarlo a risollevarsi. L’unica volta che è lecito guardare dall’alto in basso è per aiutare a sollevarsi” (dalla prefazione di Papa Francesco).

The post «Passiamo all’altra riva» tradotto in lingua croata appeared first on PrimoPiano Molise.

Bonacchi, Severini e Schiaroli in arrivo alla corte dei Lupi

Felpa granata, tenuta sportiva, voglioso di iniziare a conoscere la città. Ieri la prima ufficiosa di Andrea Mosconi a Campobasso, annunciato come nuovo allenatore dalla società ma giustamente non ancora ufficiale per via del tesseramento che potrà essere completato solo dal 1 luglio prossimo. In tarda mattinata l’intenso e proficuo colloquio col direttore sportivo Pino De Filippis a Vasto, nel primo pomeriggio l’arrivo nel capoluogo. Allo stadio lo attendeva l’amministratore delegato Ivano Maselli. La pioggia non ha agevolato la visita alle strutture sportive rossoblù ma, volendo parafrasare un famoso detto, “allenatore bagnato, allenatore fortunato”. Il mister originario di Contigliano in provincia di Rieti ha fatto la conoscenza dei collaboratori, come il prof. Roberto Barrea, il quale sarà il suo secondo. Con Mosconi c’era anche il match analyst Antonio Alari: nell’ultimo periodo ha collaborato con il Vastogirardi. Il preparatore atletico sarà invece Antonio Mosconi, fratello del trainer.
Calciomercato. Bolle il telefonino del ds, a caccia dei colpi chiamati a trascinare i Lupi verso la categoria superiore. Di nomi se ne fanno e se ne faranno ancora tanti, molti si propongono per venire a Campobasso come capita nelle piazze ambite. Sicuramente Mosconi vorrà affidarsi ai cosiddetti fedelissimi, quei tre-quattro elementi che con lui hanno fatto benissimo nell’ultimo biennio o anche soltanto nella passata stagione. Su tutti, i più interessanti e papabili a vestire il rossoblù sono i difensori Christian Bonacchi e Lorenzo Schiaroli: il primo, classe 2000, è alle dipendenze del tecnico da quattro stagioni e ha messo insieme la bellezza di 80 presenze. L’altro, classe ’98, è stato un perno della retroguardia fanese nell’ultimo torneo con 30 presenze e 2 gol. Dovrebbe arrivare il trequartista e tuttofare Mirco Severini (’97), anche lui un fedelissimo essendo col mister reatino dal 2020. Nell’ultima annata 29 presenze e 3 gol, spesso utilizzato nei tre di centrocampo. Un elemento molto duttile.

fds

The post Bonacchi, Severini e Schiaroli in arrivo alla corte dei Lupi appeared first on PrimoPiano Molise.

Bomba d’acqua, torrente straripa e invade la strada a Baranello

Il violento temporale che ieri si è abbattuto su gran parte della regione, come ampiamente annunciato dagli esperti, ha creato non pochi disagi alla circolazione soprattutto nella zona industriale di Campobasso. Ma è nei comuni dell’hinterland che si sono registrati i maggiori danni: a Baranello un piccolo torrente è straripato invadendo completamente la strada e facendo crollare i blocchi di marmo che circondano la carreggiata. È accaduto nel pomeriggio in contrada San Pietro, dove un fiume di acqua e fango ha invaso il ponticello che conduce all’incrocio, riversandosi sulla strada che dal centro urbano porta a contrada Cappella, già in più di un’occasione interessata da smottamenti e movimenti franosi.
E intanto l’intero capoluogo è in ansia in vista delle celebrazioni per la Madonna dei Monti previste per oggi. Le previsioni meteo, infatti, non promettono nulla di buono e già nella giornata di ieri i campobassani non hanno potuto lavorare per creare i quadri di petali lungo le strade che accompagnano la tradizionale Infiorata. Al momento le celebrazioni non sono state rinviate, sperando nella clemenza del meteo.

The post Bomba d’acqua, torrente straripa e invade la strada a Baranello appeared first on PrimoPiano Molise.